During the Office 365 migration your old mailbox account will stop working once your account has moved. To correct this issue please follow the instructions here to setup your mailbox on an Apple iOS device.